Por JOSAN CABALLERO.
Hago este comentario y homenaje doblemente, por mi amigo Sergio Andricaín, director de la programación en español, de la Feria Internacional del Libro en Miami 2020, en su vertiente virtual, debido a la actual pandemia del COVID19; y de quien, hace unos meses, leí en Facebook, unas palabras suyas alegóricas, por el cumpleaños de su madre, Blanca Rosa Hernández Callado, a la que conozco de muchos años, gracias a su amistoso y especial hijo, y por supuesto, a ella misma. Esas palabras me conmovieron tanto, que le prometí dedicarle un poema acróstico, para ella, en su nombre. Estas fueron las palabras de Sergio, que ahora traigo a colación…
PALABRAS DE SERGIO POR SU MADRE
Mi madre cumple hoy 87 años.
Ha descubierto un gran secreto: está aprendiendo a desandar lo andado.
Vuelve a ser niña a ratos. Su voz adquiere un tono infantil, y habla con los que la rodean, y hasta con quienes se marcharon hace tiempo. Ella, como una hechicera, posee el don de convocar a vivos y a muertos.
Se fatiga, me dice, mientras conversa conmigo por teléfono, y dice que le falta el aire, lo cual no es cierto. Son esas mentiras, que suelen decir los chiquillos, cuando no quieren hacer algo, porque se aburren, o porque les cuesta.
Con el tiempo gana ingravidez: parece flotar en la habitación. Como una mariposa, vuela. Desde su condición alígera, me regala cierta sonrisa melancólica, con la que intentaré iluminar este día y la distancia que nos separa.
Todo la asombra. Usando una voz atiplada, dice: “¡Mira, mima” (porque para ella todos cabemos en esa palabra), mientras señala maravillas y prodigios, que sólo ella ve.
A esta señora le debo todo lo que he sido, soy y seré.
Ningún vocablo hallo, para agradecerle, para recrearla en una imagen, para celebrarla.
No sé de qué forma agradecerle tanta compañía, tanto amor, tanta vida.
Feliz cumpleaños, Blanca Rosa.
Eres mi flor preferida: la más hermosa y fragante, mi rosa náutica, mi rosa de los vientos.
SERGIO ANDRICAIN, FACEBOOK.
Y he aquí mi poema acróstico para ella, quien se merece figurar entre las más grandes madres del Gentilicio Cubano de todos los tiempos…
MADRE CON NOMBRE Y ALTURA DE MUJER QUE ALUNECE
(Acróstico para la gran madre
Blanca Rosa Hernández Callado)
Bendición de madre, que empujó a la luz,
Llevando su arcoíris ante el amanecer,
A iluminar tu cuerpo, cual trébol de su ayer,
Nacido por su piel: un ángel tragaluz,
Condenado a izar su bandera arcabuz,
Al aire libre, cuando la viera alunecer:
Recia mujer, tan dulce, madre con noble ujier,
Ondeando oropeles de familia, con sus
Salmueras, entre hijos y nietos del cuscús,
Alentador de estirpes, a punto de volver:
Hada al hechizo breve, que generó mi asombro,
Entregándose en alas de un puro quehacer,
Reinventando su vida, para permanecer
Novia de una familia, alzada sobre escombros:
Arrepentirse nunca, diste tu parecer,
Normando tus palabras, a la altura del hombre:
Dicha de dar contigo, los que te conocemos,
Enorme en tus simplezas, si tu grandeza nombro:
Zampoña que nos tocas el alma, cuando vemos
Cuidar de tus enseres, por lo que más amemos:
Alma tuya, que estancia su corazón en itsmos,
Legando uniones vivas, entre nosotros mismos:
Luz de isla y península, en sus noventa millas,
Arman a una mujer de niebla y maravilla,
Desde el sillón en sueños, donde nos volveremos
Otra vez más tus hijos, para que festejemos
hoy, tu tierra de amor, que por ti conquistemos:
Esta lengua de itsmos, tuyos, míos, y nuestros:
Paraíso Cubano y de nuestros ancestros.
José Antonio Gutiérrez Caballero
Miami, 01 de septiembre del 2020.
PALABRAS DE SERGIO A MI PERSONA POR EL ACROSTICO PARA SU MADRE
No tengo cómo agradecerte el poema, José Antonio (se me hace difícil llamarte Josán. Me costar un enorme esfuerzo, porque me demoro en asociar Josán contigo)
Bellísimos son tus versos, dedicados a mi madre. Ella ya no podrá agradecerlos, porque su mente la abandona cada vez más. Yo lo hago en su nombre.
Compartiré el poema con mi familia.
Me demoré en escribirte, porque estoy hasta el último pelo de trabajo. Qué ganas tengo de jubilarme. Te mando un abrazo agradecido.
SERGIO ANDRICAIN.
Miami, 24 de noviembre del 2020.
Por eso, desde pequeño, Piero desenvuelve su creatividad a través de dos vertientes artísticas bien definidas, la música y la pintura, respectivamente. Esta segunda de una manera mucho más autodidacta, pero sin dejar de mostrar su fuerza y sello particulares, inmerso dentro de una estética naif, que no descarta su intimidad ingenua y una especial cosmovisión ético-filosófica, que lo acercan, aún sin proponérselo, a lo mejor de la tradición pictórica y literaria, que gira en torno a los espacios altamente semantizados por autores como Charles Perrault (Caperucita), Jonathan Swift (Gulliver y su saga de aventuras), Hans Christian Andersen (La Sirenita y su pléyade de personajes infantiles), Lewis Carroll (Alicia en el país de las maravillas), Carlo Collodi (Pinocho), Hermann Melville (Moby Dick), Antoine de Saint-Exúpery (El Principito), Tove Jackson (La Familia Mumín), Michael Ende (Momo y La Historia Interminable), J.R. Tolkien (El señor de los Anillos), C.S. Lewis (Las crónicas de Narnia), o más recientemente, J.K.Rowling (Harry Potter y sus simpáticos amigos magos), entre otros.
que si bien no han visto aún la luz editorial, muy pronto han de formar parte de nuestro proyecto promocional en torno a LA LIBRERÍA DE LOS NIÑOS HISPANOS, como parte de las propuestas de mi corporación ABRACALIBRO International Publishers, creada precisamente para dar respuesta editorial a creaciones suyas y nuestras, tales como El Libro del Gato Totó (1990), o Los Lunelli (1998), junto a una decena de historias ilustradas por el estilo, mantenidas bajo la custodia de su autor, sin embargo, próximamente merecerán la preferencia de editores y lectores, ya sean grandes o chicos, sin viceversa, reunidos, igualmente, alrededor de un espacio común, que quien escribe estas letras se encuentra perfilando, para el sano esparcimiento y el encauce de la apreciación y vocación infantiles en la ciudad de Miami, que se se ha de convertir en LA PECERA MÁGICA: Primer espacio alternativo, interactivo e inter-espacial de los niños artistas, Trotamares de la imaginación universal.
Paralelamente a su exitosa labor de músico, guitarrista y compositor (acompañando con su talento a figuras claves del mundo artístico italiano, de la talla de una Ornella Vanoni o Patty Bravo, y más recientemente, a un Eros Ramazzotti, en su gira por América) llega escoltado, a perpetuidad cómplice, por su hermano gemelo Giuseppe —Beppe— Cazzago, quienes se hermanan plásticamente, para intervenir todos los espacios (reales y míticos) por donde pasan, y como por arte de magia cobran nueva vida paredes, muebles, techos, jardines. patios (propios y allegados), con personajes salidos de un universo plagado (realmente plenado) de batteri positivi, como una exacta antinomia o analogía por oposición, donde estos organismos microscópicos, que ellos nos regalan, llegan armados por su ficción, de una fuerza positiva arrolladora, capaz de mover y curar al 
mundo (inimaginado y por imaginar), a diferencia de lo que provocan verdaderamente estos microbios y alimañas en la realidad. Todo ello nos permite aseverar que los Gemelli son como dos magos italianos que llegaron a Miami desde 1997, para quedarse entre nosotros, pintándonos, re-decorando y embelleciéndonos la vida, con la sola varita mágica de sus limpios corazones y su eterna niñez.
