LOS TRABALENGUAS DE JOSÁN
Por José Antonio Gutiérrez Caballero.
ÚNICO TRABALENGUAS NACIDO DE NUESTRA
IMPROPIA, FRÍVOLA, MULTICULTURAL Y DIVERSA
BLOGOSFEMPORIA INTERNEMPORIONAL
Como de costumbre, ayer entré a Cubainglesa’s Blog, y me topé con un párrafo de la controversial escritora cubana Zoe Valdés, que había incluido Armando Añel, como uno de los numerosos post que nuestro colega promueve, para incitar el debate y el encuentro en sus foros, bajo la etiqueta Cozita Controller: Apuntes culturales:
La Frase: Emporios
“Los cubanos levantaron verdaderos emporios allí donde nadie podía imaginárselo, y no siempre con el dinero de la droga, y no sólo han sido los cubanos los que han levantado emporios con el dinero de la droga. Los primeros en hacerlo han sido los mismos americanos, que no son tan puros, ni tan delicados, ni tan ingenuos en nada”.
Zoe Valdés.
Enseguida que leí la frase, quise averigüar cuál sería la naturaleza de los comentarios, que podrían suscitarse dentro del foro, dado que ya habían aparecido tres anónimos y dejado sus correspondientes «cagarrutas». Transcribo aquí las entradas con las que me encontré:
Anónimo dijo… - De que droga habla?23 de junio de 2009 20:40
- Martiano dijo…
- si, de qué droga habla?23 de junio de 2009 21:10
- Anónimo dijo…
- emporio armani por los zapatos?24 de junio de 2009 14:09
- Anónimo dijo…
- emporio cubano no lo hay…
24 de junio de 2009 17:08
Como quiera que me interesó el tema, comencé, como otras veces a comentar en el mismo foro, pero me surgió una idea, mientras realizaba mi exposición, que preferí salirme rápidamente, desarrollarla de una vez, y ahora presentársela a ustedes, como si estuviera en aquel sitio, pero desde un verdadero intercambio o traslación. Y esto fue lo que surgió a mi mente, enajenada ya con tanto ir y venir de travespías, anonimatorum y sexólogas posesivas, cuando no soberbias e intolerantes, pasando por simpáticas:
Al percaterme, digo, percatarme,
de lo que teníamos enfrente,
que no era frase hecha, sino deshecha,
digna de nuestra mejor herencia,
al estilo de «los negros catedráticos»,
aunque podría estar acaso en un dialecto cantinflesco,
sin embargo, a lo más que se
acercaba era a la genialidad
de un Carlos Andrés Pérez,
cuando dijo esta frase memorable,
llevada y traída por cuanto lingüista
o jodedor se adueña de la misma:
«No es lo uno, ni lo otro, sino todo lo contrario».
Estábamos frente a un texto de esa magnitud,
y por supuesto, como las frases célebres,
no podíamos pasarla por alto,
dada la profundidad de su elaboración y planteo.
En este caso particular, había que
buscarse traductores, que son los
destructores e intérpretes de lo que sigue o se consigue,
en relación con la frase EMPORIOS,
descrita o sobrescrita
por la “emporiosa” de la DeGeneración Zetemporia…
Según ésos de los que hablo, quienes
han podido ayudarnos
en la Emporionización de la frase misma,
ellos creen que, si es en relación con los Dis-Bustos
que ha llevado en estos días la Suso-bicha
de la DeGeneración Zetemporia,
puede ser que entonces ella hable aquí
de los supuestos «suposiemporios»,
recién inventados, que no son más
que unos artefactos que te colocas
en el ano-nimómporio
y te hace desinfectarte parejo, hasta
que no te queda nada de inconciencia,
ni materiemporio pus por los cuatro costados.
Ahora bien, si tiene que ver con
el caso de Sherlock y las Sexólogas de marremporios,
háblase aquí entonces de los»suspemporios»,
una especie de Jardines Colgantes
de Babiloemporios, hechos expresamente,
para que te cuides de
guardar bien los huevemporios,
de tal modo que puedas asegurarlos,
cuando entres a los foros de ciertos blogs,
porque pudiera ser que perdieras
la virgini-edad, con todos sus
contributemporios y atributemporios inconfesos.
La señoractriz de la Quinta Extensión
Zetemporia está, sin dudas,
alertándonos sobre esos «emporiondables»,
que pueden surgir u ocurrir,
cuando intempestempóriamente
se entra en un lugar,
como si se quisiera salir,
y te encuentras, por descuido, con alguno
de los comentaristemporios ya conocidos,
sean éstos, los valeremporios, josanemporios,
chiquitemporios, cubainglesemporios,
negremporios, cuevaemporios,
alanemporios, circumloquiemporios,
zumanniemporios, cubaleahemporios,
artedfactuemporios, y así
sucesivemporiamente, con el restemporio
y repertoremporio de los cubanemporios
subsiguientes, que si no
te cuidas, te lanzan al postemporio
de poremporial vida, de donde
nunca conseguirás ni una
hamburguesemporia palabra,
para llevársela a la casemporio
de la DeGeneración Zetemporio,
para que pueda tranquiliexcitarse
extemporianamente, y volver a
decir tantos trabalengüemporios,
como bloguemporios llegues a conocer
y clasificar en este Blogosfemporio
Cubanemporio Internemporional.
QUE ASÍ NO SEA,
AMÉN.
Josán Caballero
24 de junio del 2009.
EJERCICIEMPORIO DE VOCEMPORIO
Y OHDICCIÓN, CON
PRUEBEMPORIO DE ORATEMPORIA INCLUÍDA:
Que este trabalengüemporio sea
repetido diez vecemporios
seguidos, y sin paremporio,
por los Anónimemporios que
pululemporian por el
Redemporio Internemporional,
virtualicemporiándose y
virtualicemporiándonos a todos.
SE OTORGA LICENCIA ABIERTA
A QUIEN QUIERA REALIZAR
UN ROMPECABECEMPORIO CON TODOS
LOS FRAGMENTOS DISPERSOS DE NUESTROS
MÁS CONOCIDOS BLOGUEMPORIOS,
PARA LLEGAR A ARMAR
LA MÁS ACABADA IMAGEN
DEL BLOGOSFEMPORIO
CUBANEMPORIO INTERNEMPORIONAL.
QUIEN HAYA ENCONTRADO MÁS
GAZAPEMPORIOS DE LA CUENTA,
PUEDE IMAGINEMPORIARSE
TODO LO QUE SUFREN NUESTROS
LECTOREMPORIOS, CON LAS
FRIVOLIDEMPORIALES ESCENEMPORIAS,
DE LOS INFINITOS ANÓNIMEMPORIOS
Y BLOGUEREMPORIOS DESUNIDOS
EN NUESTRO BLOGOSFEMPORIO
CUBANEMPORIO INTERNEMPORIONAL.
He dicho y maldicho, pero aquí
firmo, dando gracias,
el Trabalengüeremporio de Josán.
24-25 de junio del 2009.
Fotos: Gian Pietro Cazzago.
Josancaballero's News 
25 junio 2009 a 7:42 pm
Qué ocurrente y simpático artículo, que demuestra hasta qué punto hay escritores que hablan pistoladas y lo que no saben. Aquí se critica el efectismo y la afectación de cierto sector de nuestra literatura, que si no debemos erradicarla, por lo menos alertar a todos de que hay que romper paradigmas y cambiar lo antes posible. Muy bueno, Josán.
Me gustaMe gusta
25 junio 2009 a 11:51 pm
Muy interesante y simpático artículo, que se dedica a criticar las posturas falsas académicas, sobre todo, la inicuidad de una novelista, cuyo nombre no quiero recordar ni mencionar, no vaya a ser que nos caiga su desmoronado emporio encima, jajaja…Magnífico,Josán.
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 9:41 am
Tremendo y nuevo trabalenguas, Josán, pero más que eso es trabanónimos, trabaenvidiosos, trabaestúpidos, y todos los trabas que pueda inventarse una. Muy imaginativo y humorístico, aunaque a algunos no les ha hecho mucha gracias, ni han entendido nada. Eres un genial incomprendido, Josán. Mejor así, que a quienes todos aceptan son a lois bebés de compotas y a los galanes de telenovela, por eso, también me gustan las fotos que has usado, muy a tono con el espíritu y el carácter del extraño y simpático texto. A algunos les produce naúseas, a otros ganas de vomitar o de defecar, pero nadie queda impávido o inerte ante dicho escrito. Haces que sobresalgan sus peores instintos, es como un espejo al revés, que te miras y ves lo peor de ti, si eso es lo que quieres ver, y por eso las reacciones de algunos en los foros, les sacas sus debilidades y sus testarudeces, todo lo que han querido y han venido ocultando. Ya sé, es como un detector de estúpidos, de tontos que, como no se precian como tales, reaccionan de diverso modo, y enseguida se reúnen para protestar, pero no de la manera a que estamos nosotros adaptados para protestar. Muy genial, Josán, eres increíble, los tienes en streess total, te felicito una vez más.
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 9:58 am
Pues te ha quedado genial éste post, no tiene desperdicio, el video está genial y lo que escribes está perfecto, además comparto el punto de vista contigo completamente. Me gustó muchísimo. Sobre el premio, siento de veras haberte recondenado, jiji, si llego a saber no te lo hubiera mandado,pero , como jodedora al fin, tampoco me arrepiento y como fuíste tan elegante y discreta de aceptarlo, pues ahí están tus premiados y fíjate, saliste rápido de la recondenación, jiji.
En cuanto me den otro premio, te lo mando para acá….fué una broma.
}23 juin 2009 05:14:00 CEST
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 10:00 am
Que bonito te ha quedado este comentario. Me ha gustado.
23 juin 2009 07:26:00 CEST
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 10:00 am
Marga, bravo! Lo he disfrutado mucho!
23 juin 2009 09:13:00 CEST
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 10:08 am
Ignacio de las argollas y arpones lezamianos, aquí me tienes.
Besos.
23 juin 2009 11:07:00 CEST
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 10:10 am
Esto de vivir, jijijji, que me da mucha gracia y me dará mucho más cuando invente uno bien complicado, de esos a dárselo a cincuenta personas, escribirlo tres veces y a escondidas en el blog de otro, voy a inventar para ti el Premio ciudad, como un escondite entre calles y bibliotecas. Ha sido un placer y lo es conocerte, con esas recondenaciones buenas, soy feliz.
Espero que nadie se haya ofendido, verdad?
Besos.
23 juin 2009 11:09:00 CEST
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 10:12 am
Marga, el video de la cuerda floja le queda al texto como collar de perlas.
Un besito.
23 juin 2009 16:33:00 CEST
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 10:13 am
Armienne, Morgana, chicas , muchas gracias, es un placer visitarlas, les devuelvo el placer de saber que estan cerca.
Besos
23 juin 2009 11:11:00 CEST
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 10:15 am
Este post es una joya, es tan elegante y dice tanto a todos, espero que los que leen, con ojos de animal feroz, sepan que lo hiciste con amor, y aprendan algo por la salud de los blogs de escritores e intelectuales cubanos en el exilio.
Gracias,
y yo te invito a un café.
24 juin 2009 16:08:00 CEST
Me gustaMe gusta
17 abril 2010 a 7:27 am
Hola, mi nombre es María José Fuentes, yo sé que no me conoces, pero quiero que me haga un par o me busque trabalenguas, yo soy hondureña, para que sepa de donde soy, ok, mira, estos no me gustan, ok?
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 10:21 am
Trabalenguas del cejo sueño josan caballero
Son muchos los mencionados y el trabalenguas difícil, lléguese e intente repetirlo…
El título del post hace de link directo.
Me gustaMe gusta
26 junio 2009 a 10:37 am
Qué increíble, Marga Bella, que te das cuenta de todo, que yo utilicé ese trabalenguas, como dice otra lectora comentarista, para trabar a unos cuantos en su propia red. Allá está la Zorra, en el chiquero que le pidió prestado al Cerdo, hablando hasta por los codos de lo que ella llama un mal poema, y lo hace, de mala leche, con el magnífico soneto sobre Neda Irán. Imagínate, ese texto que yo escribí con tanto amor, pero quién le dijo a ella que yo lo escribí para que su Zorrés tuviese un pre parto, casi aborto, de quintillizos zorroanónimos. Lo hice cual homenaje múltiple, para los iraníes aguerridos. Y claro que han entrado de ese país a felicitarme por el post, así que cómo crees que me va a hacer mella una opinión tan valurda, como dicen los venezolanos. Yo respeto las opiniones diversas, pero no los pus, porque ese texto puede tener cualquier detallito, pero no el desastre del que habla ella, y otra loca, con un chapucero, que no saben ni lo que dicen, ni tampoco me importa, pues de intolerantes y absurdos incultos está plagada esta Blogosfera, o como dije yo jodiendo en el Trabalenguas, la Blogemporiosfera Nacio-anal. Hay que divertirse un poco de vez en cuando, y si los otros no se dan cuenta, y no lo comparten contigo, es una lástima, verdad? Un gran beso, amigo, mándame urgente las fotos intervenidas de los colibríes, que ya mañana diseñamos esa página, y la revista BRUJULAR DE MIAMI sale para fines de junio, ya te avisaré, que haremos varias actividades, Josán Caballero.
Me gustaMe gusta
27 junio 2009 a 3:04 pm
Josán, una merengada tu trabalenguas, me gusta mucho la manera en que te burlas de todo el mundo, y ellos aún ni se dan cuenta. Eres un gran periodista y escritor. Felicidades a tu Blog. Hay que ir preparando el aniversario, porque si eso es casi a los dos meses y medio, imagínate al año, será tremendo…
Me gustaMe gusta
27 junio 2009 a 4:16 pm
hola josan, devolviendo la visita!!! gracias por hacer presencia en el blog de esta cubana de karma…. te he enlazado a mi blogroll muchisimas gracias por los comentarios…. Ashé para ti… mi correo produccionradiomax@hotmail.com
Me gustaMe gusta
28 junio 2009 a 1:04 pm
Eres un poeta, que a ratos puede asumirla de humorista, porque has sabido darle en la misma costura a este asunto. Te burlas de una manera muy sensata, y nos pones a pensar. Muy increíble tu texto, Josán.
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:04 am
sábado 27 de junio de 2009
Trabalenguas del Anonimón
“Y ya que tú eres anónimo, no anonímes más tu vida, que un anónimo no vive, porque se haga Anonimón: Anonimón Nonimato, anonimo-mato Non. Eres hoy un Mamoncillo, con el Nónimo Mamón, Mamoncillo Anonimillo, por quererte Anonimón… Para que el Anoni brote, en todo lo que te pidan, no malgastes tú la vida, en mirarte Anonimón, que anonimarse no es vida, si te quitan el Anón… Todo Anón es salvavidas del Anonimato Non, cuando hables y te midas con el Nónimo Mamón, que es como un pueblo que aunque pida lo que pida, tendrás que mostrarle Anón, pues no se anonima, Non, todo lo que sientes, Non, si no malgastas la vida, en comentarios de ida, que en su vuelta, Anonimón, se pierden, porque el Anón, con mi fuerza no lo midas, a no ser que sea embestida, para el Nónimo Mamón, que te puede hacer Rey Midas, si niegas tu Anonimón…”.
Josan Caballero aquí.
Publicado por Cuba Inglesa en 15:51 6 comentarios
Etiquetas: Comentario del Día
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:06 am
Bravo, bravo, que viva Josán, caballero…
27 de junio de 2009 17:28
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:08 am
No tiene sentido escribir bajo anónimos, porque una persona debe asumir lo que hace.
Yo, por lo menos, pongo mi nombre, y muestro bastante de mí.
28 de junio de 2009 1:45
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:09 am
Sí, tú no tienes vergüenza.
28 de junio de 2009 2:39
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:10 am
El slogan de este blog es que «la libertad importa más que tu firma»…
28 de junio de 2009 2:39
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:12 am
Este tipo avergüenza al más kitsch, de entre los kitsch. Santiago Martín, dónde estás, te extrañamos!
28 de junio de 2009 2:45
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:13 am
Dios, qué guerra a veces, con la gente que viene de mal rollo al blog…
28 de junio de 2009 3:33
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:15 am
Lo del anonimón sí es mal rollo. Ya está bien de guerra contra los anónimos.
28 de junio de 2009 12:22
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:15 am
Ya está bien Josán, ya está bien!!!!
28 de junio de 2009 12:31
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:25 am
!Que viva Josán, que viva Josán!, el creador del anonimón…
28 de junio de 2009 17:33
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 6:37 am
De verdad que me he reido y disfrutado de este articulo.No tiene desperdicios.
saludos y un abrazo
Jorge Luis llanes Naranjo(politico)
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 9:35 am
Debia ser el Comité Anonimón, estoy de acuerdo.
25 de junio de 2009 15:52
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 9:37 am
Pero ustedes no estaban era para empinar papalotes? Me parece más ético esto, que andarle pidiendo a la gente allá, en la candela, que se movilicen, y ustedes aquí, en el aire acondicionado… Hombre ya! Cojan decoro, y por lo menos pónganle una firma a ese llamamiento! No sean tan anónimos, que se les nota.
AM…
27 de junio de 2009 1:15
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 9:45 am
No es que esté de acuerdo con lo del Anonimato, y si es un llamamiento público y general, mucho más. Creo que ha sido un error o un descuido de quien lo puso, pero últimamente me han llegado a mis correos personales, para decirme que si este troll les hace esto, o que si el otro aquello, o sea, que me estoy percatando que hay cierta paranoia en el ambiente, y que hasta tratan de contagiártela…Zas, échense pá allá, que yo no como cuento, y no me voy a autocensura, no señor. Si quieren amanazar, que lo hagan, ya les saldré con una de las mías…Pero, igualmente, lo que sí me parece increíble es que un anónimo le critique a otro que emplee un discurso o cualquier frase de otro modo que no sea anónimo.Predica con el elemplo, mano, hazlo entonces tú también, o eres como el supuesto Padre Cutié, haz lo que yo digo, y no lo que yo hago…Otro ejemplo nefasto de doble moral pequeño burguesa…Ahí se las dejo, un saludo, Josán Caballero.
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 11:44 am
!Que viva Josán, que viva Josán!, el creador del anoniman…
28 de junio de 2009 17:33
Me gustaMe gusta
29 junio 2009 a 11:45 am
Anoniman me gusta más que anonimón. El verdadero genio es el anoniman 1733!!!
28 de junio de 2009 22:51
Me gustaMe gusta
8 julio 2009 a 1:44 am
Isy Obed (asesinado en Honduras)
Destruída la esperanza tras la señal del cielo. /
La ingenuidad de esta paloma milenaria /
cruzó los campos, ríos y poblados sencillos, /
caído atardecer, por despuntar mañanas. /
Pero el ojo artero y ciego, la mano ya cortada, /
que haló del gatillo, con frialdad de muerte, /
de aquel soldado, vendido de otra cuna,/
no podía pensar, en la otra sangre de sus mismas venas,/
ni el juicio, que ha de bordear montañas y caminos /
arterial de esperanza y de justicia, hoy vana.
Me gustaMe gusta
12 junio 2014 a 11:35 pm
internet users just wish would go away
and for webmasters this is also a massive issue. if you do go along and just spam blogs, expect your comment to be deleted without even going live, but if it does go live and people see it, just imagine how
Me gustaMe gusta
21 febrero 2018 a 7:09 pm
Izetta Morgante
Por José Antonio Gutiérrez Caballero. ÚNICO TRABALENGUAS NACIDO DE NUESTRA IMPROPIA, FRÃVOLA, MULTICULTURAL Y DIVERSA BLOGOSFEMPORIA INTERNEMPORIONAL Como de costumbre, ayer entré a Cubainglesa
Me gustaMe gusta
8 diciembre 2018 a 1:11 am
Jonah Reishus
Por José Antonio Gutiérrez Caballero. ÚNICO TRABALENGUAS NACIDO DE NUESTRA IMPROPIA, FRÃVOLA, MULTICULTURAL Y DIVERSA BLOGOSFEMPORIA INTERNEMPORIONAL Como de costumbre, ayer entré a Cubainglesa
Me gustaLe gusta a 1 persona
28 abril 2019 a 1:53 am
media super hub
LOS TRABALENGUAS DE JOSÁN | Josancaballero
Me gustaMe gusta
21 febrero 2020 a 6:00 pm
Gale Bransford
Por José Antonio Gutiérrez Caballero. ÚNICO TRABALENGUAS NACIDO DE NUESTRA IMPROPIA, FRÃVOLA, MULTICULTURAL Y DIVERSA BLOGOSFEMPORIA INTERNEMPORIONAL Como de costumbre, ayer entré a Cubainglesa
Me gustaMe gusta
23 febrero 2020 a 10:49 am
Tara Zorich
Por José Antonio Gutiérrez Caballero. ÚNICO TRABALENGUAS NACIDO DE NUESTRA IMPROPIA, FRÃVOLA, MULTICULTURAL Y DIVERSA BLOGOSFEMPORIA INTERNEMPORIONAL Como de costumbre, ayer entré a Cubainglesa
Me gustaMe gusta